Monthly Archives: May 2011

MS og medisin 2

Posted on 29. May 2011 by Jane Helen

Jeg har nå vært på sykehuset og lært å ta medisin med sprøyter og sprøytepenn. Jeg fikk raskt med meg fremgangsmåten og hvordan den skal taes. Jeg bestemte meg for å ta ett prøve stikk med saltvann først så fikk … Continue reading →

Posted in Alle siste innlegg på Norsk, Janne Helen's liv | Tagged , | 2 Comments

MS and medication 2

Posted on 29. May 2011 by Jane Helen

I have now been to hospital and learned how to take my medication by needles and a needlepen. I picked up easy the instructions and how to take it. I desided to also try the injection by saltwater so I … Continue reading →

Posted in All latest posts in English, Janne Helen's life | Tagged , | Leave a comment

Overgrep og kroppen som husker

Posted on 25. May 2011 by Jane Helen

LilleVinkel har inspirert meg til dette innlegget på min egen blogg. Takker for inspirasjonen ❤ Jeg har tenkt på dette og prøvd finne ut av det å skulle huske og prøve spørre meg selv, hvordan føltes det? Smertefullt, åja, spesielt … Continue reading →

Posted in Alle siste innlegg på Norsk, Janne Helen's liv | Tagged , , , | 4 Comments

Abuse and the body that feels

Posted on 25. May 2011 by Jane Helen

LilleVinkel has inspired me to write about this on my own blog. Thanks for the inspiration ❤ I have been thinking about this and trying to figure out, remember and ask myself, how did it feel like? Painful, oh yes, … Continue reading →

Posted in All latest posts in English, Janne Helen's life | Tagged , , , | Leave a comment

Mitt normale liv

Posted on 21. May 2011 by Jane Helen

Så lenge jeg kan huske har jeg blokert ute verden rundt meg. mange som har vært misbrukt har disosiert. Det er sikkert ett fremmedord for deg så jeg skal prøve å forklare deg det. Det er en form for flukt … Continue reading →

Posted in Alle siste innlegg på Norsk, Janne Helen's liv | Tagged | 3 Comments

My normal life

Posted on 21. May 2011 by Jane Helen

As long as I can remember I have blocked out the world around me. Many that have been abused has been disosiating. That might be a forign word for you so I can try and explain. It is a kind … Continue reading →

Posted in All latest posts in English, Janne Helen's life | Tagged | Leave a comment

En bamse blir til 1

Posted on 18. May 2011 by Jane Helen

Jeg har kommet et stykke videre med broderingen av bamsen. Den vil bli en gave til noen som jeg setter stor pris på og som jeg er takknemelig for at de er til ❤ Uten dem så har jeg ikke … Continue reading →

Posted in Alle siste innlegg på Norsk, Håndarbeid | Tagged | 2 Comments

Embrodery of a teddy 1

Posted on 18. May 2011 by Jane Helen

I have done some progress on the teddy I am stitching. It will become a gift to someone I appreciate very much and am grateful for excisting ❤ Without I wouldn't have come this far in my healing ❤

Posted in All latest posts in English, Handycraft | Tagged | Leave a comment

Kvernberget 16.05.2011

Posted on 16. May 2011 by Jane Helen

Idag gikk jeg meg en tur på Kvernberget her i Kristiansund. Veldig fin utsikt over byen der oppe fra 🙂 Jeg kan på det varmeste anbefale å ta turen opp dit om du er i byen og se det selv. … Continue reading →

Posted in Alle siste innlegg på Norsk, Fjelltur maraton | Tagged | Leave a comment

Kvernberget, 16.05.2011

Posted on 16. May 2011 by Jane Helen

Today I did climb Kvernberget here in Kristiansund. Very nice view of the town up from there 🙂 I can reccomend it if you ever visit the town to take a climb and see it for yourself. Takes roughly 20 … Continue reading →

Posted in All latest posts in English, Mountain marathon | Tagged | 1 Comment